-
1 defense-essential
-
2 momentous
adjectiveважный, имеющий важное значениеSyn:significant* * *1 (0) исключительной важности2 (a) важнейший; важный; влиятельный* * *важный, имеющий важное значение, весомый* * *[mo·men·tous || məʊ'mentəs] adj. важный, имеющий важное значение* * *важенважный* * *важный, имеющий важное значение -
3 momentous
məuˈmentəs прил. важный, имеющий важное значение, весомый, влиятельный Syn: significant важнейший, исключительной важности - * decision важное решение - * news важное сообщение - on this * occasion в этот торжественный момент - the risk is too * риск слишком серьезен (редкое) важный, влиятельный momentous важный, имеющий важное значениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > momentous
-
4 meaningful
1) содержательныйmeaningful statistics on vehicle pass / fail rates are not available отсутствуют содержательные статистические данные о соотношении автомобилей, выдержавших и не выдержавших испытания2) имеющий физический смысл (результат, экспериментальная точка, сравнение); имеющий смысл (кривая, решение)3) достоверный; корректный4) значащий; значимый5) полноценный6) значительный; существенный (информация, результаты); имеющий существенное значение7) важный; имеющий важное значение; играющий большую / важную роль8) надежный (измерение, сравнение)9) полезный ( информация)13) разумный (рассмотрение, отображение)14) точный (интерпретация, сравнение)15) реальный (состояние, разрешающая способность)16) эффективный; целесообразный18) интересный; представляющий интересEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > meaningful
-
5 of significance
1) Общая лексика: имеющий значение2) Деловая лексика: важный, имеющий важное значение -
6 ценный
прил.
1) containing valuables;
representing a stated value держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
shareholder (акционер) ценные бумаги фин. ≈ securities мн. выпуск ценных бумаг ≈ capital issue ценная посылка ≈ registered parcel( with statement of value) ценная бандероль ≈ registered postal packet
2) valuable, costly ценный подарок
3) перен. valuable;
precious;
important ценный документ ценное предложение -
7 pregnant
ˈpreɡnənt прил.
1) беременная She stopped smoking when she became pregnant. ≈ Она бросила курить, когда стала беременной. She was heavily pregnant. ≈ Она была беременна на последних месяцах.
2) перен. чреватый( with) ;
носящий в себе важные следствия;
имеющий важное значение The whole area of research is pregnant with possibilities for future development. ≈ Вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития.
3) перен. а) (об уме, умственных способностях) богатый, переполненный( о воображении и т. п.) ;
изобретательный;
находчивый Syn: imaginative, inventive, resourceful б) (о речи, высказываниях) полный смысла, значения;
содержательный It is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis. ≈ Невозможно в немногих словах дать полное толкование этой содержательной темы. беременная жеребая, стельная, супоросная, суягная, котная - * cow стельная корова - * mare жеребая кобыла полный идей, с богатым воображением, изобретательный - * mind /wit/ изобретательный /творческий/ ум - great and * artists великие, с могучим даром воображения художники полный смысла, содержания;
веский, важный - * silence многозначительная тишина - * years годы, насыщенные важными событиями - words * with meaning слова, полные глубокого смысла - a speech weighty and * важная, содержательная речь полный, изобилующий - his writings are * of /with/ poetry поэзия переполняет все его произведения - all nature seemed * with life казалось, что повсюду била ключом жизнь чреватый - events * with dangerous consequences события, чреватые опасными последствиями pregnant беременная ~ богатый (о воображении и т. п.) ;
содержательный ~ полный смысла, значения ~ чреватый (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pregnant
-
8 cobalamin
кобаламин, витамин В12Витамин, содержащийся в клетках многих животных, синтезируется микроорганизмами; кофермент coenzymes, участвует в синтезе дезоксирибозы, в процессе регенерации нервных волокон, в эритропоэзе и т.п.* * *Кобаламин — витамин В12, являющийся коферментом разных ферментов и имеющий важное значение для синтеза дезоксирибозы. Содержится в клетках многих животных, синтезируется микроорганизмами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cobalamin
-
9 conjugon
Генетический элемент, участвующий в обеспечении процесса конъюгации у бактерий: F-фактор F factor.* * *Англо-русский толковый словарь генетических терминов > conjugon
-
10 defense-essential
Военный термин: имеющий важное значение для нужд обороны -
11 ecologically significant
Строительство: имеющий важное значение с точки зрения экологииУниверсальный англо-русский словарь > ecologically significant
-
12 human thyroglobulin
Физиология: тиреоглобулин человека (фермент, имеющий важное значение для секреции гормонов T3 и T4) -
13 momentous
[mə(ʊ)'mentəs]1) Общая лексика: важнейший, важнейший, исключительной важности, важный, имеющий важное значение, исключительной важности, судьбоносный (AD), исторический (очень важный), судьбоносный, переломный2) Редкое выражение: влиятельный3) Дипломатический термин: серьёзный4) Психология: значительный -
14 ecologically significant
Англо-русский словарь строительных терминов > ecologically significant
-
15 momentous
[məʊ`mentəs]важный, имеющий важное значение, весомый, влиятельныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > momentous
-
16 pregnant
[`pregnənt]беременнаячреватый; носящий в себе важные следствия; имеющий важное значениебогатый, переполненный; изобретательный; находчивыйполный смысла, значения; содержательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pregnant
-
17 weighty
[`weɪtɪ]тяжелый, увесистыйдородный, полный, тучный, грузныйобременительный, тягостный, тяжкийважный, имеющий важное значение, веский, весомый, существенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weighty
-
18 pregnant
adjective1) беременная2) чреватый (with)3) богатый (о воображении и т. п.); содержательный4) полный смысла, значения* * *1 (a) беременный; чреватый2 (n) беременная* * ** * *['preg·nant || 'pregnənt] adj. беременная; полный смысла, полный значения; содержательный, богатый, чреватый* * *беременнабеременнаябеременныйбогатыйзначениясодержательныйчреватый* * *1) беременная 2) перен. чреватый (with); носящий в себе важные следствия; имеющий важное значение 3) перен. а) богатый, переполненный (о воображении и т. п.) б) (о речи, высказываниях) полный смысла -
19 weighty
adjective1) тяжелый2) обременительный3) важный, вескийSyn:significant* * *(a) веский; убедительный* * *тяжелый, увесистый* * *[weight·y || 'weɪtɪ] adj. веский, важный, весомый, обременительный, тяжелый* * *важныйвескийвесомыйобременительныйсущественныйтяжелыйтяжкий* * *1) а) тяжелый б) дородный 2) обременительный 3) важный, имеющий важное значение -
20 powerful
(КВП - не только мощный!)1) эффективный (метод, система); действенный (метод, способ)2) производительный; высокопроизводительный ( процессор)3) широкий; обширный (выбор, возможности)4) важный; имеющий важное значение (фактор, метод)5) полезный; плодотворный (модель, концепция)6) интересный ( идея)7) перспективный ( подход)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > powerful
См. также в других словарях:
имеющий важное значение — существенный, значительный, имеющий первостепенное значение, имеющий принципиальное значение, значимый, имеющий большое значение, весомый, принципиальный, немаловажный, важный Словарь русских синонимов. имеющий важное значение прил., кол во… … Словарь синонимов
имеющий первостепенное значение — прил., кол во синонимов: 46 • архисерьезный (5) • важнейший (42) • важный (111) … Словарь синонимов
имеющий большое значение — прил., кол во синонимов: 12 • важный (111) • весомый (27) • значимый (20) • … Словарь синонимов
имеющий принципиальное значение — прил., кол во синонимов: 11 • важный (111) • весомый (27) • значимый (20) • … Словарь синонимов
имеющий существенное значение — прил., кол во синонимов: 4 • значащий (14) • значительный (80) • имеющий ва … Словарь синонимов
важный — Значительный, многозначительный, многозначащий, первенствующий, знаменательный, великий, капитальный, крупный, достопамятный, достопримечательный; видный, высокий, сановитый, сановный; серьезный, существенный, веский (прот. ). Тяжкое преступление … Словарь синонимов
значительный — См. важный, порядочный … Словарь синонимов
немаловажный — важный, значительный, существенный, значимый, эпохальный, судьбоносный; имеющий важное значение, имеющий большое значение, имеющий первостепенное значение, первостепенный, серьезный, весомый, принципиальный, первостепенной важности, имеющий… … Словарь синонимов
существенный — См. главный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. существенный важный, главный; значительный, немаловажный, значимый, эпохальный, судьбоносный, насущный; имеющий важное… … Словарь синонимов
весомый — изрядный; значительный, имеющий первостепенное значение, существенный, важный, тяжелый, ощутимый, значимый, немаловажный, пользующийся признанием, пользующийся авторитетом, авторитетный, первостепенной важности, убедительный, имеющий… … Словарь синонимов
принципиальный — базисный, базовый; павлик морозов, важный, павка корчагин, имеющий важное значение, твердый, имеющий принципиальное значение, значительный, значимый, высокопринципиальный, первостепенной важности, существенный, имеющий первостепенное значение,… … Словарь синонимов